Programm
Service
Über den Verlag


Aristeas
Lexicon in Aristeae ad Philocratem Epistulam
Curavit Maurizio Erto.

2012, 126 S., Leinen
Reihe: Alpha-Omega, Reihe A, 261
ISBN: 978-3-487-14758-1
Lieferbar!

94,00 EUR
(Preis inkl. Umsatzsteuer zzgl. Versandkosten)
Lieferzeit beträgt innerhalb Deutschlands bis zu 7 Arbeitstage / außerhalb Deutschlands bis zu 14 Arbeitstage


 

Beschreibung
Fachgebiete

Das Lexikon versammelt alle Wörter (außer Eigennamen und geographischen Bezeichnungen), die in dem sogenannten Brief des Aristeas an Philocrates vorkommen. Dieses jüdisch-hellenistische Werk enthält den ältesten Bericht über die Ursprünge der Septuaginta, der ersten Übersetzung der Tora ins Griechische. Der Index der Lemmata beruht auf der Edition von Pelletier (1962), auf wichtige Varianten der Editionen von Wendland und Thackeray (1900) sowie Konjekturen anderer Gelehrter wird ebenfalls hingewiesen.
Jeder Eintrag enthält: die italienische Übersetzung des in allen seinen Kontexten zitierten Wortes; wenn nötig, eine kurze Erklärung der Bedeutung und/oder des Gebrauchs; parallele oder verwandte Texte aus der Septuaginta, dem Neuen Testament, anderen jüdischen und heidnischen Schriften, Papyri und Inschriften aus hellenistischer Zeit, insbesondere bei Fachtermini, seltenen Wörtern und Neologismen.
Das vorliegende Werk ist nicht nur ein nützliches Hilfsmittel für Biblische Studien, sondern auch für lexikographische Forschungen im Bereich des hellenistischen Griechisch.